Arabic first
Right to left from the first pixel, Arabic digits, and copy written in Arabic, not machine-translated. English is there too, as an equal.
Hazzoura started with a simple question: why does one lesson need six websites? We're building one place to write, present, run the class and play, in Arabic first.
The problem
In many classrooms, one lesson means a slide or PDF reader, a video site, a timer site, a name picker, a quiz game site and a whiteboard app, each with its own ads, sign-ins and English-first buttons. The lesson goes to switching tabs while the class waits.
Why we built it
Most classroom tools are made in English and translated later. The buttons get Arabic labels, but the board still thinks left to right, the numbers stay Western, and the class tools and games live on separate sites.
We wanted the opposite: one site that starts in Arabic and holds the whole lesson, from the worksheet and the video to the timer and the class game. Why send the class to another site for a quiz when it can sit right next to the lesson? Open Hazzoura in the browser, then teach and play without leaving it.
Hazzoura is free to start and still young. We build it around what teachers tell us, so every message we get shapes what comes next.
Right to left from the first pixel, Arabic digits, and copy written in Arabic, not machine-translated. English is there too, as an equal.
Writing, PDFs, images, videos, websites, class tools and, soon, class games in one place, so the lesson flows without leaving the site in front of the class.
We build what teachers ask for. A problem, an idea or a request for a whole school shapes the next version.
Who builds it
Design and development
Hazzoura is designed and built by Abdelrahman Mostafa. To talk about the project, work together or see more of the work, here's where to find it.
Free to start, nothing to install.